Условия использования Orta

Дата вступления в силу: 10 сентября 2026 г.

Оператор: ТОО «Кодеко», БИН 230640020260

Настоящие условия регулируют использование мобильного приложения Orta и страниц www.codeco.kz/orta. Оператором сервиса является ТОО «Кодеко», БИН 230640020260, юридический адрес: Казахстан, город Шымкент, район Каратау, микрорайон Нурсат, дом 201, квартира 35, почтовый индекс 160023 (далее — «мы», «Orta»).

Создавая аккаунт, вы подтверждаете, что прочитали настоящие условия и Политику конфиденциальности и согласны с ними. Если вы не согласны — не пользуйтесь сервисом.

1. Что такое Orta

Orta — площадка, на которой бизнес находит авторов контента для рекламного сотрудничества, а авторы находят заказы. Мы предоставляем инструменты для размещения кампаний, откликов, согласования условий, сдачи работ и обмена отзывами.

Orta не является стороной сделки. Договор о рекламном сотрудничестве заключается напрямую между бизнесом и автором. Мы не оказываем рекламных услуг, не производим расчёты между сторонами и не выступаем платёжным агентом. Расчёты стороны производят самостоятельно и вне сервиса.

2. Определения

Автор — пользователь, создающий контент и принимающий заказы.
Бизнес — пользователь, размещающий кампании и заказывающий контент.
Кампания — размещённое бизнесом задание с условиями и бюджетом.
Сотрудничество — согласованный сторонами заказ в рамках кампании.

3. Регистрация и аккаунт

Пользоваться сервисом могут лица, достигшие 18 лет.
Данные при регистрации должны быть достоверными и поддерживаться в актуальном состоянии.
Вы отвечаете за сохранность доступа к своему аккаунту и за все действия, совершённые под ним.
Один человек или организация ведёт один аккаунт. Аккаунт не передаётся другому лицу.

4. Подключение Instagram и TikTok

Автор может добровольно подключить свой аккаунт Instagram или TikTok, чтобы показатели охвата и результаты работы подтверждались платформой, а не указывались вручную. Подключение не обязательно; без него сервис работает в полном объёме.

Подключать можно только аккаунт, которым вы владеете и управляете.
Объём данных, которые мы получаем, описан в разделе 1.4 Политики конфиденциальности.
Отключить аккаунт можно в любой момент в приложении. При отключении полученные данные удаляются, а токен доступа отзывается.
Использование Instagram и TikTok регулируется также условиями этих платформ. Нарушение их правил может привести к отзыву доступа с их стороны, на что мы не влияем.
Подтверждённые показатели предоставляются платформами «как есть». Мы отображаем их без изменений и не гарантируем их точность, полноту и непрерывность поступления.

5. Обязанности автора

Выполнять согласованные условия сотрудничества в оговорённые сроки.
Публиковать контент, соответствующий брифу, и указывать рекламный характер публикации, если этого требует законодательство или правила площадки.
Не завышать и не искажать сведения о себе, своей аудитории и результатах работы.
Не использовать накрутку подписчиков, просмотров и иных показателей. Это основание для блокировки аккаунта.
Соблюдать права третьих лиц, в том числе авторские права и права на товарные знаки.

6. Обязанности бизнеса

Описывать кампанию, требования и бюджет достоверно и полно.
Соблюдать согласованные условия и производить расчёт с автором в оговорённом порядке.
Не требовать от автора действий, нарушающих закон, правила площадок или настоящие условия.
Использовать созданный контент в пределах прав, согласованных с автором.

7. Запрещённое поведение

На сервисе запрещается:

Размещать недостоверные сведения, выдавать себя за другое лицо или организацию.
Размещать материалы, нарушающие законодательство Республики Казахстан, в том числе рекламу запрещённых товаров и услуг.
Оскорблять других пользователей, преследовать их, распространять материалы, разжигающие вражду.
Пытаться получить несанкционированный доступ к сервису, его данным или аккаунтам других пользователей.
Автоматизированно собирать данные пользователей сервиса.
Уводить согласованные через сервис сделки с целью обхода настоящих условий.

8. Контент пользователей

Права на созданный вами контент остаются за вами. Размещая материалы в сервисе — портфолио, примеры работ, изображения профиля — вы предоставляете нам неисключительное право отображать их в приложении и на сайте в объёме, необходимом для работы сервиса.

Мы вправе удалить материалы, нарушающие настоящие условия или права третьих лиц.

9. Отзывы и рейтинги

Отзывы оставляются по итогам фактического сотрудничества и отражают личное мнение автора отзыва. Мы не редактируем отзывы, но удаляем те, которые содержат оскорбления, персональные данные третьих лиц или заведомо ложные сведения.

10. Приостановка и блокировка

Мы вправе ограничить доступ к аккаунту или удалить его при нарушении настоящих условий, при обоснованных подозрениях в мошенничестве, накрутке показателей или причинении вреда другим пользователям. По возможности мы уведомляем о причине.

Вы вправе прекратить пользование сервисом в любой момент и запросить удаление аккаунта — порядок описан в разделе 6 Политики конфиденциальности.

11. Отказ от гарантий

Сервис предоставляется «как есть». Мы не гарантируем бесперебойную работу, отсутствие ошибок, а также то, что автор найдёт заказ, а бизнес — исполнителя. Мы не проверяем каждого пользователя и не отвечаем за качество работы, платёжеспособность и добросовестность сторон.

12. Ответственность

В пределах, допускаемых законодательством, мы не отвечаем за упущенную выгоду и косвенные убытки, возникшие в связи с использованием сервиса, а также за действия других пользователей. Настоящий пункт не ограничивает ответственность, которая не может быть ограничена по закону.

13. Изменение условий

Мы можем изменять настоящие условия. Актуальная редакция всегда размещена на этой странице с указанием даты вступления в силу. О существенных изменениях мы сообщаем в приложении. Продолжение использования сервиса после вступления изменений в силу означает согласие с ними.

14. Применимое право и споры

К настоящим условиям применяется право Республики Казахстан. Споры стороны стремятся урегулировать путём переговоров; при недостижении согласия спор рассматривается судом по месту нахождения оператора.

15. Контакты

ТОО «Кодеко»
БИН 230640020260
Казахстан, город Шымкент, район Каратау, микрорайон Нурсат, дом 201, квартира 35, 160023
orta.ugc@gmail.com

Orta · Политика конфиденциальности · Удаление данных

Instagram и Meta — товарные знаки Meta Platforms, Inc. TikTok — товарный знак ByteDance Ltd. Orta не аффилирована с этими компаниями.

Orta Terms of Service

Effective date: 10 September 2026

Operator: Kodeko LLP (ТОО «Кодеко»), BIN 230640020260

These terms govern use of the Orta mobile application and the pages at www.codeco.kz/orta. The service is operated by Kodeko LLP (registered as ТОО «Кодеко»), BIN 230640020260, registered address: Apt. 35, Bldg. 201, Nursat Microdistrict, Karatau District, Shymkent 160023, Kazakhstan ("we", "Orta").

By creating an account you confirm that you have read and agree to these terms and to the Privacy Policy. If you do not agree, do not use the service.

1. What Orta is

Orta is a marketplace where businesses find content creators for paid collaborations and creators find work. We provide the tools to post campaigns, apply, agree terms, submit work and exchange reviews.

Orta is not a party to the deal. The agreement for a paid collaboration is concluded directly between the business and the creator. We do not provide advertising services, do not settle payments between the parties and do not act as a payment agent. The parties settle between themselves, outside the service.

2. Definitions

Creator — a user who makes content and accepts work.
Business — a user who posts campaigns and commissions content.
Campaign — a brief posted by a business with its terms and budget.
Collaboration — an agreed engagement within a campaign.

3. Registration and account

The service is available to people aged 18 and over.
Registration details must be accurate and kept up to date.
You are responsible for keeping access to your account secure and for everything done under it.
One person or organisation holds one account. Accounts are not transferable.

4. Connecting Instagram and TikTok

A creator may voluntarily connect their Instagram or TikTok account so that reach figures and results are verified by the platform rather than entered by hand. Connecting is optional; the service is fully functional without it.

You may connect only an account you own and control.
The data we receive is described in section 1.4 of the Privacy Policy.
You can disconnect at any time in the app. On disconnection the retrieved data is deleted and the access token is revoked.
Your use of Instagram and TikTok is also governed by those platforms' own terms. Breaching their rules may lead them to revoke access, which is outside our control.
Verified figures are supplied by the platforms as-is. We display them unchanged and do not warrant their accuracy, completeness or uninterrupted delivery.

5. Creator obligations

Deliver the agreed collaboration on the agreed terms and within the agreed deadlines.
Publish content that matches the brief and disclose its advertising nature where the law or the platform's rules require it.
Do not overstate or misrepresent yourself, your audience or your results.
Do not use artificial inflation of followers, views or any other metric. This is grounds for suspension.
Respect third-party rights, including copyright and trademarks.

6. Business obligations

Describe the campaign, its requirements and its budget accurately and completely.
Honour the agreed terms and settle with the creator as agreed.
Do not require the creator to do anything that breaches the law, platform rules or these terms.
Use the resulting content only within the rights agreed with the creator.

7. Prohibited conduct

On the service, you must not:

Post false information or impersonate another person or organisation.
Post material that breaches the law of the Republic of Kazakhstan, including advertising of prohibited goods and services.
Insult or harass other users, or distribute material inciting hatred.
Attempt to gain unauthorised access to the service, its data or other users' accounts.
Harvest user data by automated means.
Take deals agreed through the service off-platform in order to circumvent these terms.

8. User content

You retain the rights to the content you create. By posting material to the service — portfolio, work samples, profile images — you grant us a non-exclusive right to display it in the application and on the website to the extent necessary to operate the service.

We may remove material that breaches these terms or the rights of third parties.

9. Reviews and ratings

Reviews are left following an actual collaboration and reflect the personal opinion of their author. We do not edit reviews, but we remove those containing abuse, third parties' personal data or knowingly false statements.

10. Suspension and termination

We may restrict or remove an account for breach of these terms, or on reasonable suspicion of fraud, metric inflation or harm to other users. Where possible we state the reason.

You may stop using the service at any time and request deletion of your account — the procedure is in section 6 of the Privacy Policy.

11. Disclaimer

The service is provided as-is. We do not warrant uninterrupted or error-free operation, nor that a creator will find work or a business will find a creator. We do not vet every user and are not responsible for the quality of work, the solvency or the good faith of the parties.

12. Liability

To the extent permitted by law, we are not liable for lost profit or indirect losses arising from use of the service, nor for the acts of other users. This clause does not limit liability that cannot be limited by law.

13. Changes to these terms

We may amend these terms. The current version is always published on this page with its effective date. We announce material changes in the app. Continued use of the service after changes take effect constitutes acceptance of them.

14. Governing law and disputes

These terms are governed by the law of the Republic of Kazakhstan. The parties will seek to resolve disputes by negotiation; failing agreement, a dispute is heard by the court at the operator's location.

15. Contact

Kodeko LLP (ТОО «Кодеко»)
BIN 230640020260
Apt. 35, Bldg. 201, Nursat Microdistrict, Karatau District, Shymkent 160023, Kazakhstan
orta.ugc@gmail.com

Orta · Privacy Policy · Data deletion

Instagram and Meta are trademarks of Meta Platforms, Inc. TikTok is a trademark of ByteDance Ltd. Orta is not affiliated with these companies.